有些夜晚，酋长球场的灯光会显得格外通透，仿佛是为了让每一个见证者都看清历史是如何在草皮上被一笔一画写就的，阿森纳对阵曼联，从来不需要任何额外的注脚，这两个名字的并置，本身就是英格兰足球百年恩怨最滚烫的注脚，但在这样一个注定被反复提及的夜晚，所有的剧本、所有的宿命论、所有的历史交锋数据，在马丁·厄德高将皮球第三次送入曼联球门的那一刻,都显得苍白如纸。
枪手的球迷或许在赛前曾幻想过很多种胜利的方式：一场艰难的1-0，一次逆转的狂欢，或是一次技战术层面的完胜，但没有人，哪怕是最疯狂的乐观主义者，会敢于幻想他们的队长——那个以传球视野和节拍控制著称的挪威人——会用一个纯粹中锋式的、充满暴力美学的帽子戏法,来定义这场红色德比。
第一个进球，是灵巧与冷静的赞美诗，当萨卡在右路的突破撕开防线的第一道裂口，厄德高出现在了他最应该出现的位置，禁区弧顶，那个被无数传奇中场定义为“自己领地”的区域，他接球、调整、摆腿，动作行云流水，没有一丝拖沓，皮球贴着草皮，穿过人缝，精准地钻入死角，那是属于他的常规武器，但用在曼联身上,却平添了几分冷冽的杀意。
如果第一个进球还只是令人击节叫好，那么第二个进球则彻底点燃了整座球场，那是一次典型的阿森纳式前场反抢后的快速转换，厄德高在禁区右侧拿到皮球，角度并不算理想，曼联的后卫已经封堵上来，但就在电光火石之间，他选择了最不合理的方式——用他的非惯用脚，轰出了一脚势大力沉的爆射，皮球如出膛炮弹，从门将的指尖和近门柱之间那仅有的一线缝隙中，呼啸而入，酋长球场陷入疯狂，那是一种被压抑已久后的集体宣泄,也是对超凡个人能力的顶礼膜拜。
当曼联试图在下半场反扑，重新找回比赛悬念时，厄德高用最残酷的方式终结了所有幻想，第三个进球，是他全场智慧和跑动能力的最佳缩影，一次中路的连续撞墙配合，厄德高鬼魅般地插入禁区心脏地带，用一个轻巧的挑射，完成了致命一击，帽子戏法，酋长球场全体起立，高呼着他们队长的名字，那声音,如同北欧神话中神祇降临时的雷鸣。
这个帽子戏法，远不止是三个进球那么简单，它是对“核心”二字最完美的诠释，在阿森纳最需要胜利、最需要领袖站出来的时刻，厄德高没有用言语，而是用场上的每一次触球、每一次跑动、每一次射门，扛着球队走向胜利，他证明了，那个昔日被皇马视为“神童”的少年，在经历流浪与磨砺后，已将天赋与责任、技术与意志,完全熔铸进了自己的足球生命中。
这是一个属于厄德高的夜晚，在阿森纳与曼联这绵延了数十年的恩怨史诗中，他执笔写下了属于自己的、浓墨重彩的一页，多年以后，当人们再次提起这两支球队的交锋史时，或许会忘却很多细节，但肯定记得，在酋长球场的这个夜晚，那个戴着队长袖标的挪威人，是如何用一场天神下凡般的表演，让红色曼彻斯特的雄心，在此地,化为一声哀叹中的灰烬。